Passionate reader and writer Art lover, always in search of new art exhibitions Active enjoyer of outdoor activities with a love for nature
Serena Nuzzo
Lizzano,TA
Profilo professionale
Neo-laureata magistrale con competenze avanzate in inglese, tedesco e francese, esperto nell'uso di strumenti digitali come Moodle, Wordpress e Trello. Versatile nella gestione del tempo e nella comunicazione interculturale, con una solida etica lavorativa e capacità di leadership. Appassionata di sport, letteratura, arte e spettacolo.
Panoramica
3
3
years of professional experience
Esperienza lavorativa
Freelance Writer
Nuoto uno stile di vita
01.2024 - 11.2025
- Thanks to the support of a young and dynamic environment, which more than 10 years ago founded the current biggest swimming community in Italy, I deal with writing, revision and social network support during the main events and competitions; the collaboration with the page has allowed me to acknowledge, among other things, the “wordpress” software, one of the main platforms for programming, writing and publishing articles, and “Trello”, for the visualization, graphic and management organization of the page. My passion for swimming and writing allow me to approach sports reality as well as the world of social networks in a creative way.
Sales assistant
Libreria Liberrima
Lecce
10.2024 - 12.2024
- In-store customer service and reception, supported by the bookstore's management software.
- Inventory management and ordering of new products, including restocking shelves, displays, and display cases, and reorganizing sales areas.
- Welcoming customers and assisting them in locating the product they're looking for, helped by the advanced/professional knowldege of three foreign languages
- Warehouse and returns organization.
Office clerk
Oxford Formitalia SRL
Lecce
01.2023 - 03.2023
- Support activities for the organization of seminars, supervision during Cambridge exams, and secretarial activities with the support of software of Microsoft Office suite and ScuolaSemplice (electronic register).
- Front office and reception/assistance activities, for example regarding the issuing of certificates and requests for information about the services supplied by the school.
- Perform basic accounting tasks, including managing expense reports and preparing invoices.
Istruzione
Master's degree - Modern languages, literature and translation
Università del Salento
Lecce10.2025
Bachelor’s Degree - Foreign languages, cultures and literatures
Università del Salento
Lecce11.2023
Competenze
- Microsoft Office suite
- Content creation in Moodle and Wordpress
- Electronic register
- Trello (planning tool)
- KompoZer (HTML editor)
- Team working and team leading
- Time management:, problem solving, intercultural communication, social interactions, work ethic
- Writing ability
Hobby e interessi
COURSES AND SEMINARS
- [Mar 2024–Apr 2024] Lecce
Scuola invernale IusDa- Italiano per gli usi del diritto e dell'amministrazione. This series of seminars were divided into the following moduls: Law and administration languages and textes | Writing for access to professions and careers | Clear and effective writing | legal and administrative Italian in the context of translation | Tools and databases.
- 26 Sep 2023 – 28 Sep 2023- Lecce
German literary translation workshop: lecture, reading, discussion and translation proposals of the book "The Lop's desert" by the austrian author Raoul Schrott, in collaboration with the Austrian Cultural Forum in Rome and the writer himself.
- Apr 2022 – Jun 2022]Lecce
Creative narrative writing course
Disclaimer
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 201C/7S (GDPR) e del D.Lgs. 1SC/2003 e successive modifiche
Lingue
Italiano
Madrelingua
Inglese
Esperto
C2
Tedesco
Avanzato
C1
Francese
Intermedio avanzato
B2
Portoghese
Base
A2
Cronologia
Sales assistant
Libreria Liberrima
10.2024 - 12.2024
Freelance Writer
Nuoto uno stile di vita
01.2024 - 11.2025
Office clerk
Oxford Formitalia SRL
01.2023 - 03.2023
Master's degree - Modern languages, literature and translation
Università del Salento
Bachelor’s Degree - Foreign languages, cultures and literatures
Università del Salento