Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Training
Timeline
Generic
YOMNA WAEL MUSTAFA

YOMNA WAEL MUSTAFA

Interpreter
Cairo

Summary

Dedicated individual with excellent fluency in English and proven written and oral communication skills, seeking a good position with your Company.

Overview

8
8
years of professional experience
3
3
Languages

Work History

Simultaneous Interpreter

Qnews
06.2025 - Current

Simultaneous Interpreter

Hybrid Lynx
05.2025 - Current

Interpreter

Propio Language Services
05.2024 - Current

Interpreter

Globo Language Solutions
08.2023 - Current

Interpreter

911 Interpreters
07.2023 - Current

Simultaneous Interpreter

State TV, Maspero
05.2023 - Current

Online Consecutive and Simultaneous Interpreter

Efficient LLC
02.2021 - Current

Simultaneous Interpreter

AL Manahel Translation & Conferences
08.2020 - Current

Some recent conferences:

• African Union Election Observation Mission, 2–5 Aug. 2025
• InDrive – Youth Segment Understanding, 27–28 July 2025
• BSH Egypt Factory Opening Ceremony, 28 Jun. 2025
• EMR Workflow, 22 Jun. 2025
• Orange Corners Ceremony, 21st May 2025
• FDC Summit, 29–30 April 2025
• Egypt – OECD Country Programme, 3–4 April 2025
• General Programme for the FASU General Assembly & FISU–FASU Strategic Dialogue and Healthy Campus Seminar, 24 February 2025
• UNESCO, Launch of the GEM Report 2024/2025, 11 February 2025
• Manaj, 28 Jan. 2025
• World Urban Forum (WUF), Nov. 2024.

Interpreter

Language Line Solutions (LLS)
06.2021 - 09.2023

English Instructor

The English Coach
07.2020 - 06.2021

English Instructor

SYE (Spread Your English)
08.2019 - 04.2020

Moderator

MOIC (Model Organization of Islamic Cooperation)
10.2017 - 04.2018

Education

Bachelor's Degree - Faculty of Languages And Simultaneous Interpretati

Al-Azhar University
Cairo, Egypt
04.2001 -

Skills

  • Very good teaching and interpretation skills
  • Efficiently dealing with work pressures and unexpected situations

Training

  • Consecutive Interpretation Training - Language Line Solutions - in person - 100 hours.
  • Medical Interpretation Training - Balance Of Translation - online - 30 hours.
  • Legal Translation Diploma (level 1) with Dr. Abdelaziz Hamdy - online - 30 hours.
  • Medical Qualification Course - Effictiff LLC - online - 40hours.
  • Simultaneous Interpretation Workshop - The Linguist- online and in person - 19 hours.
  • (CAT TOOLS) Training - Cube Localization - in person- 15 hours.
  • Legal Translation course - All Talent Translation Center - in person - 15 hours.
  • Consecutive and simultaneous interpretation course - All Talent Translation Center - in person - 24 hours.
  • (TEFL) course - HYS (Hone Your Skills) - in house - 24 hours.
  • Two English courses in communication, conversation and some teaching skills - BTL - in house - 42 hours.
  • Political Translation course with Dr. Lames Gawish - in person - 24 hours.

Timeline

Simultaneous Interpreter

Qnews
06.2025 - Current

Simultaneous Interpreter

Hybrid Lynx
05.2025 - Current

Interpreter

Propio Language Services
05.2024 - Current

Interpreter

Globo Language Solutions
08.2023 - Current

Interpreter

911 Interpreters
07.2023 - Current

Simultaneous Interpreter

State TV, Maspero
05.2023 - Current

Interpreter

Language Line Solutions (LLS)
06.2021 - 09.2023

Online Consecutive and Simultaneous Interpreter

Efficient LLC
02.2021 - Current

Simultaneous Interpreter

AL Manahel Translation & Conferences
08.2020 - Current

English Instructor

The English Coach
07.2020 - 06.2021

English Instructor

SYE (Spread Your English)
08.2019 - 04.2020

Moderator

MOIC (Model Organization of Islamic Cooperation)
10.2017 - 04.2018

Bachelor's Degree - Faculty of Languages And Simultaneous Interpretati

Al-Azhar University
04.2001 -

Similar Profiles

CREATE PROFILE
YOMNA WAEL MUSTAFAInterpreter